第1488章
第1488章
所以,她介绍起产品来格外用心。
只是听着翻译同安德烈叽里呱啦地一通翻译,陈丽姝下意识皱了下眉。
她不能直接和客户无障碍沟通,总感觉怪怪的。
她侧头看了眼南海涛,他面上倒是没有什么反应。
“安德烈先生说他对你们服装的款式比较感兴趣,但价格方面还需要再考虑考虑。”
半晌,翻译转头同陈丽姝和南海涛说。
陈丽姝:“麻烦你跟安德烈先生说一下,我们厂不管是生产能力还是设计团队都是数一数二的,如果他有意向可以实地去我们厂考察,车接车送,不费什么事的。”
翻译:“安德烈先生也是才过来,如果有意向,我会再带他过来。”
陈丽姝听见对方这么说,倒是不好再说什么。
见人离开,陈丽姝忙叫过赵兴旺:“你悄悄跟过去看一眼,看看他们去哪里了。”
刚刚她听那翻译说,安德烈这次大概要进一万左右的货,美刀。
虽然订单不算大,但好歹是外汇,这千载难逢的机会,陈丽姝可不想错过。
赵兴旺也知道要是能跟安德烈合作,会给厂里带来很多好处。
陈丽姝刚说完,他转身就出去了。
“这次没经验,看来下次再参加这种展销会,咱们也要多做些准备了。”她们距离苏国比较近,以后跟苏国的贸易往来只会多不会少。
虽然她自己也懂一些英语和日语,但毕竟不是专业的,万一真要签订合同之类的,还是得找专业的人。
陈丽姝他们展位的事情,旁边纺织厂的领导都看的一清二楚,犹豫了一下,笑呵呵走上前同陈丽姝和南海涛打招呼。
“陈总,南经理。”
南海涛回头,看见来人,笑说:“高厂长。”
“你们厂服装款式新颖,做工也精细,生意可真不错。”
南海涛浸淫商场这么多年,略一反应就明白了高厂长的来意。
“你们纺织厂也不错,我听说新进了一批机器,产出的面料弹性特别好。”
两人先来了一波商业互吹,又寒暄几句后,互相留了联系方式。
陈丽姝也看明白了几分意思。
以前她只进李正兴纺织厂的布料,是因为形势所迫,她没有别的选择。
但现在她自己开服装厂了,原料采购至少得在两家以上,多方比对之后择优进购。
“正好借着这次机会,咱们也多看两家。”
南海涛:“原本我还想着怎么和你说呢。”
毕竟她和李正兴关系不错,他又才来没多久,恐怕会引起不必要的猜疑。
请收藏本站:https://www.xc00.cc。乡村小说手机版:https://m.xc00.cc
所以,她介绍起产品来格外用心。
只是听着翻译同安德烈叽里呱啦地一通翻译,陈丽姝下意识皱了下眉。
她不能直接和客户无障碍沟通,总感觉怪怪的。
她侧头看了眼南海涛,他面上倒是没有什么反应。
“安德烈先生说他对你们服装的款式比较感兴趣,但价格方面还需要再考虑考虑。”
半晌,翻译转头同陈丽姝和南海涛说。
陈丽姝:“麻烦你跟安德烈先生说一下,我们厂不管是生产能力还是设计团队都是数一数二的,如果他有意向可以实地去我们厂考察,车接车送,不费什么事的。”
翻译:“安德烈先生也是才过来,如果有意向,我会再带他过来。”
陈丽姝听见对方这么说,倒是不好再说什么。
见人离开,陈丽姝忙叫过赵兴旺:“你悄悄跟过去看一眼,看看他们去哪里了。”
刚刚她听那翻译说,安德烈这次大概要进一万左右的货,美刀。
虽然订单不算大,但好歹是外汇,这千载难逢的机会,陈丽姝可不想错过。
赵兴旺也知道要是能跟安德烈合作,会给厂里带来很多好处。
陈丽姝刚说完,他转身就出去了。
“这次没经验,看来下次再参加这种展销会,咱们也要多做些准备了。”她们距离苏国比较近,以后跟苏国的贸易往来只会多不会少。
虽然她自己也懂一些英语和日语,但毕竟不是专业的,万一真要签订合同之类的,还是得找专业的人。
陈丽姝他们展位的事情,旁边纺织厂的领导都看的一清二楚,犹豫了一下,笑呵呵走上前同陈丽姝和南海涛打招呼。
“陈总,南经理。”
南海涛回头,看见来人,笑说:“高厂长。”
“你们厂服装款式新颖,做工也精细,生意可真不错。”
南海涛浸淫商场这么多年,略一反应就明白了高厂长的来意。
“你们纺织厂也不错,我听说新进了一批机器,产出的面料弹性特别好。”
两人先来了一波商业互吹,又寒暄几句后,互相留了联系方式。
陈丽姝也看明白了几分意思。
以前她只进李正兴纺织厂的布料,是因为形势所迫,她没有别的选择。
但现在她自己开服装厂了,原料采购至少得在两家以上,多方比对之后择优进购。
“正好借着这次机会,咱们也多看两家。”
南海涛:“原本我还想着怎么和你说呢。”
毕竟她和李正兴关系不错,他又才来没多久,恐怕会引起不必要的猜疑。
请收藏本站:https://www.xc00.cc。乡村小说手机版:https://m.xc00.cc